« L'Origine des Autres allie l'éloquence habituelle de Toni Morrison à un sens pour notre époque en tant que citoyens du monde. » — Nell Irvin Painter, New Republic
"La romancière américaine la plus célèbre s'interroge sur les thèmes qui animent son œuvre et dominent de plus en plus la politique nationale et internationale : la race, la peur, les frontières, les mouvements de masse, le désir d'appartenance. Qu'est-ce que la race et pourquoi est-elle importante ? Qu'est-ce qui motive la tendance humaine à construire l'Autre ? Pourquoi la présence de l'Autre nous effraie-t-elle autant ?
S'appuyant sur ses conférences Norton, Toni Morrison aborde ces questions et d'autres questions essentielles liées à l'identité dans L'Origine des autres . Dans sa quête de réponses, la romancière s'intéresse à ses propres souvenirs, ainsi qu'à l'histoire, à la politique et surtout à la littérature. Harriet Beecher Stowe, Ernest Hemingway, William Faulkner, Flannery O'Connor et Camara Laye comptent parmi les auteurs qu'elle étudie. Les lecteurs des œuvres de Morrison apprécieront ses analyses de certains de ses livres les plus célèbres : Bien-aimés , Paradis et Une Miséricorde .
Si l'on apprend le racisme par l'exemple, la littérature joue alors un rôle important dans l'histoire des races en Amérique, tant négativement que positivement. Morrison écrit sur les tentatives littéraires du XIXe siècle de romancer l'esclavage, les contrastant avec le racisme scientifique de Samuel Cartwright et les journaux intimes banals du contremaître de plantation et propriétaire d'esclaves Thomas Thistlewood. Elle examine les configurations de la noirceur, les notions de pureté raciale et la manière dont la littérature utilise la couleur de peau pour révéler les caractères ou alimenter le récit. Élargissant le champ de ses préoccupations, elle aborde également la mondialisation et les mouvements de masse des populations au cours de ce siècle. Ta-Nehisi Coates, lauréate du National Book Award, préface l'ouvrage de non-fiction le plus personnel de Morrison à ce jour."
Source : entièrement cité et traduit en Français : Harvard University Press
L'ouvrage de Toni Morrison a été publié en 2017 avec l'ISBN : 9780674976450
Il s'agit d'un recueil de six conférences tenues en 2016 à l'université de Harvard.
The Origin of Others / Toni MORRISON (1931-2019), Foreword by Ta-Nehisi COATES.- USA, Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press, 2017.- 114 p.-
ISBN : 9780674976450
Library of Congress Control Number : 2017019077
Ajouter un commentaire
Commentaires